accolade
//ˈækəˌleɪd//称賛、栄誉、賞
解説
称賛や栄誉を表す正式な表現で、特に優れた業績や功績に対して与えられる賞や名誉を指します。
名詞
accolade単数形
accolades複数形
1
栄誉、賞賛、称賛
The film received numerous accolades, including three Academy Awards.
その映画は3つのアカデミー賞を含む数々の栄誉を受けた。
2
（叙勲の際に剣で肩に触れる）叙任の儀式
The knight received the accolade from the queen during the ceremony.
その騎士は式典で女王から剣による叙任の儀式を受けた。
📖語源
フランス語の「accolade」から派生し、イタリア語の「accollata」（「accollare」＝首に抱きつく）に由来します。さらにラテン語の「ad-」（～へ）と「collum」（首）から成り立っています。元々は騎士の叙任式で行われる儀式的な抱擁や肩への軽い一撃を指していました。