adrift
//əˈdrɪft//漂流している、目標を見失った
解説
方向性や目的を失い、流されている状態を表す形容詞・副詞。物理的に水上を漂う意味と、比喩的に人生で迷っている意味の両方で使われます。
形容詞
adrift基本形
1
漂流している、流されている
The small boat was adrift in the ocean after the storm.
嵐の後、小さなボートは海上を漂流していた。
2
目標を見失った、漂流している、方向性のない
After losing his job, he felt completely adrift and unsure of what to do next.
仕事を失った後、彼は完全に目標を見失い、次に何をすべきかわからなくなった。
副詞
adrift基本形
1
漂流して、あてもなく
The small boat floated adrift on the open sea.
小さなボートは大海原を漂流して浮かんでいた。
📖語源
中英語に由来し、「a-」（～の上に、～の中に）と「drift」（浮かぶ、流れに運ばれる）を組み合わせた語。16世紀後半に航海用語として初めて記録されました。