bad
//bæd//悪い、良くない、不良の
解説
「bad」は「悪い」「良くない」という意味の基本的な形容詞です。品質、状態、行動などが望ましくない、または有害であることを表します。日常会話で非常によく使われる単語です。
形容詞
質が悪い、低水準の
The food at that restaurant was really bad.
あのレストランの食べ物は本当に質が悪かった。
不快な、好ましくない、有害な
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
道徳的に悪い、邪悪な
Stealing is a bad thing to do.
盗むことは悪いことです。
無効な、不健全な、誤った
That's a bad argument.
それは誤った議論だ。
ひどい、深刻な
She has a bad cold.
彼女はひどい風邪をひいている。
腐った、腐敗した（食べ物について）
This milk smells bad. I think it's gone bad.
この牛乳は臭いがひどい。腐ってしまったと思う。
けがをした、病気の、痛みがある
I have a bad knee.
私は膝が悪いです。
後ろめたい、申し訳なく思う
I feel bad about forgetting her birthday.
彼女の誕生日を忘れて申し訳なく思っている。
すごい、かっこいい、最高の（俗語）
That new car is so bad!
あの新しい車、めちゃくちゃかっこいいね！
名詞
悪いこと、悪、邪悪
He tries to see the good in people rather than the bad.
彼は人々の悪いところよりも良いところを見ようとする。
不運な状況、悪い状況
You have to take the bad with the good.
良いことも悪いことも受け入れなければならない。
副詞
ひどく、悪く（非標準的または方言的用法）
I need it bad.
それがひどく必要だ。
📖語源
中英語のbad、baddeから派来し、古英語のbǣddel(両性具有者、女性的な男性)に由来します。語源は不確かですが、古英語のbǣdan(汚す)と関連している可能性があります。