behind
//bɪˈhaɪnd//後ろに、背後に、遅れて
解説
「behind」は位置や順序が「後ろに」「背後に」あることを表す前置詞・副詞です。物理的な位置関係だけでなく、進捗や順位が遅れている状態も表現できます。
前置詞
…の後ろに、…の背後に
The cat is hiding behind the sofa.
猫がソファの後ろに隠れている。
～の後ろに、～より後方に
The car behind us was driving too close.
私たちの後ろの車が近づきすぎて運転していた。
（進歩・発展において）～より遅れて
Our country is behind other nations in technology.
我が国は技術において他国より遅れている。
～を残して、～の後に
She left her worries behind when she went on vacation.
彼女は休暇に出かけるとき、心配事を後に残した。
～の背後にいる、～の原因である
Who is behind this plan?
この計画の背後にいるのは誰ですか。
～を支持して、～を後押しして
The whole team is behind you.
チーム全員があなたを支持しています。
副詞
後ろに、後方に
The children walked in front and the parents followed behind.
子供たちが前を歩き、両親が後ろについて行った。
後ろに、遅れて
I stayed behind after class to talk to the teacher.
授業の後、先生と話すために残りました。
支払いや義務の履行が遅れて
I'm behind on my rent this month.
今月は家賃の支払いが遅れている。
名詞
尻、臀部
He fell and landed on his behind.
彼は転んで尻もちをついた。
📖語源
古英語のbehindan（be-（～によって）+ hindan（後ろから））に由来します。