bridge
//brɪdʒ//橋、架け橋
解説
川や道路などを渡るために架けられた構造物。比喩的に、異なるものをつなぐ役割を果たすものを指すこともある。
名詞
橋
We walked across the bridge to get to the other side of the river.
私たちは川の向こう側に行くために橋を渡った。
鼻梁（びりょう）
She pushed her glasses up on the bridge of her nose.
彼女は眼鏡を鼻梁の上に押し上げた。
船橋、ブリッジ
The captain gave orders from the bridge of the ship.
船長は船のブリッジから指示を出した。
ブリッジ（4人で行うカードゲーム）
My grandparents taught me how to play bridge.
祖父母がブリッジの遊び方を教えてくれた。
ブリッジ（義歯）
The dentist recommended a bridge to replace my missing tooth.
歯科医は、欠けた歯を補うためにブリッジを勧めました。
架け橋、つながり
Music can be a bridge between different cultures.
音楽は異なる文化の架け橋になりうる。
動詞
〜に橋を架ける
They bridged the river to connect the two villages.
彼らは二つの村をつなぐために川に橋を架けた。
橋渡しをする、つなぐ
The new program helps bridge the gap between students and employers.
その新しいプログラムは、学生と雇用者の間のギャップを埋める手助けをしている。
📖語源
古英語の「brycg」から派生し、ゲルマン祖語の*brugjō、さらに印欧祖語の*bʰrū-（「丸太、梁」の意）に遡る。