butt

//bʌt//
B1頻度レベル 8標準語

お尻、吸い殻、標的、末端

解説

「butt」は複数の意味を持つ英単語で、主に「お尻」(俗語)、「吸い殻」、「標的」、「突き当たり」などを指します。日常会話でよく使われる語で、文脈によって意味が大きく異なります。

buttのイメージ画像

名詞

butt単数形
butts複数形
1

(道具や武器などの)太い方の端、柄尻

He gripped the butt of the rifle firmly.

彼はライフルの銃床をしっかりと握った。

2

尻、臀部

He fell and landed on his butt.

彼は転んで尻から落ちた。

3

タバコ、吸い殻

He threw his cigarette butt on the ground.

彼はタバコの吸い殻を地面に捨てた。

4

的(まと)、射的の標的

The archer aimed carefully at the butt.

弓術家は的を注意深く狙った。

5

笑いものにされる人、批判の的

He became the butt of all their jokes.

彼は彼らのジョークの笑いものになった。

6

大樽、大桶(特にワインやビール用の)

The wine was stored in oak butts in the cellar.

ワインは地下室のオーク製の大樽に保管されていた。

動詞

1

頭や角で突く、頭突きする

The goat butted him with its horns.

ヤギが角で彼を突いた。

2

端と端を、または横に並べて接合する

The two pieces of wood were butted together to form a longer beam.

2本の木材を端と端で接合して、より長い梁を作った。

類義語

📖語源

中英語の「but, butte」に由来し、古英語の「bytt」(小さな土地)と古フランス語の「but」(標的、目標)から派生しました。お尻を指す俗語的な用法は18世紀に生まれました。