carry
//ˈkæri//運ぶ、持ち運ぶ、携帯する
解説
「carry」は、何かを手に持ったり体で支えたりして、ある場所から別の場所へ運ぶことを意味する基本的な動詞です。物理的な物体だけでなく、抽象的な概念（責任、意味など）を「持つ」「伴う」という意味でも使われます。
動詞
運ぶ、持ち運ぶ
She carried the heavy box upstairs.
彼女は重い箱を2階に運んだ。
運ぶ、輸送する
The truck carries goods from the factory to the store.
トラックは工場から店まで商品を運ぶ。
携帯する、持ち歩く
I always carry my phone with me.
私はいつも携帯電話を持ち歩いています。
～の重さを支える
These columns carry the weight of the roof.
これらの柱が屋根の重さを支えている。
（病気・音・信号などを）伝える、運ぶ、媒介する
Mosquitoes carry diseases like malaria.
蚊はマラリアのような病気を媒介する。
（結果として）伴う、もたらす
This crime carries a penalty of up to five years in prison.
この犯罪は最高5年の懲役刑を伴う。
（投票・選挙などで）可決する、承認を得る、勝ち取る
The motion was carried by a large majority.
その動議は大多数で可決された。
振る舞う、行動する
She carries herself with confidence and grace.
彼女は自信と優雅さを持って振る舞っている。
（特定の方向に）続く、延びる
The road carries north for several miles.
その道は数マイル北に延びている。
名詞
運ぶこと、(特に)ボールや飛翔体が空中を飛ぶ距離
The golf ball had a carry of 250 yards.
そのゴルフボールは250ヤードの飛距離があった。
到達距離、伝達範囲
The carry of this radio is about 50 miles.
このラジオの到達距離は約50マイルです。
📖語源
中英語の「carien」から派生し、アングロ・ノルマン語の「carier」、古北部フランス語の「carier」（現代フランス語では「charrier」）を経由しています。さらに「car」（荷車）に由来し、最終的にはラテン語の「carrus」（車輪付きの乗り物）に遡ります。