cast
//kæst//投げる、投げかける、配役する、鋳造する
解説
「投げる」「投げかける」という意味の動詞で、古ノルド語に由来します。物理的に物を投げる動作から、視線や影を投げかける、役者を配役する、金属を鋳造するなど、幅広い意味で使われます。
動詞
（何かを）ある方向に力強く投げる
He cast the stone into the river.
彼は石を川に投げ込んだ。
（光・影・視線などを）向ける、投げかける
The lamp cast a warm glow across the room.
ランプが部屋中に温かい光を投げかけた。
（演劇・映画・番組で）役を割り当てる、配役する
She was cast as the lead in the new movie.
彼女は新しい映画で主役に配役された。
鋳造する、鋳型に流し込む
The metal was cast into a mold to create the sculpture.
その金属は彫刻を作るために鋳型に流し込まれた。
釣り糸を投げる
He cast his line into the river and waited for a bite.
彼は川に釣り糸を投げて、魚が食いつくのを待った。
投票する
She cast her vote in the election.
彼女は選挙で投票した。
名詞
出演者全員、キャスト
The cast of the movie includes several famous actors.
その映画のキャストには何人かの有名な俳優が含まれている。
鋳造品、鋳物
The bronze cast was displayed in the museum.
その青銅の鋳造品は博物館に展示されていた。
ギプス
She had to wear a cast on her arm for six weeks after breaking it.
彼女は腕を骨折した後、6週間ギプスをつけなければならなかった。
投げること、投げ入れること（特に釣り糸や網を）
With a perfect cast, he sent the fishing line far into the lake.
完璧な投げで、彼は釣り糸を湖の遠くまで送り込んだ。
類義語
📖語源
古ノルド語の「kasta」(投げる)に由来し、13世紀に中英語に入りました。