catfish

//ˈkæt.fɪʃ//
B1頻度レベル 11標準語

ナマズ;ネット上でなりすます

解説

ナマズ科の淡水魚。長いひげが特徴。また、SNSで偽のプロフィールを使って他人をだます行為も指す。

catfishのイメージ画像

名詞

catfish単数形
catfish複数形
1

ナマズ

We caught a large catfish in the river.

私たちは川で大きなナマズを釣った。

類義語

動詞

1

(ネット上で)偽のプロフィールで人をだます

She discovered that the man she had been talking to online was catfishing her.

彼女はネットで話していた男性が偽のプロフィールで自分をだましていたことに気づいた。

類義語

📖語源

「cat(猫)」+「fish(魚)」から。魚の口元にある長いひげが猫のひげに似ていることに由来する。動詞としての用法は、2010年のドキュメンタリー映画『Catfish』から2010年代に生まれた。