clinch
//klɪntʃ//決定づける、確定させる
解説
「clinch」は、取引や勝利などを「決定的にする」「確定させる」という意味で使われる動詞です。スポーツや交渉の場面でよく用いられます。
動詞
（取引・勝利などを）決定的にする、確定させる
The team clinched the championship with a last-minute goal.
チームは土壇場のゴールで優勝を決めた。
（釘や留め金の先端を曲げて）しっかり固定する
He clinched the nail by bending its tip over.
彼は釘の先端を曲げてしっかり固定した。
（ボクシング・レスリングで）クリンチする、相手を抱え込む
The boxer clinched his opponent to avoid taking more punches.
そのボクサーはこれ以上パンチを受けないように相手をクリンチした。
名詞
決め手
The new evidence was the clinch that solved the case.
新しい証拠が事件を解決する決め手となった。
クリンチ（ボクシングやレスリングで、両者が至近距離で組み合う体勢）
The referee separated the two boxers from the clinch.
レフェリーはクリンチ状態の二人のボクサーを引き離した。
抱擁、（特に恋人同士の）抱き合い
The couple shared a long clinch under the moonlight.
そのカップルは月明かりの下で長い抱擁を交わした。
類義語
📖語源
中英語の「clinchen」から派生し、「clenchen（しっかり握る）」の変形。古英語の「*clencan」に由来し、「clang（大きな音）」と関連がある。意味は「しっかり固定する」から「決定的に解決する」へと発展した。