cool
//kuːl//涼しい、冷たい;かっこいい、素晴らしい
解説
「cool」は「涼しい、冷たい」という基本的な意味から、「かっこいい、素晴らしい」という肯定的な意味まで幅広く使われる多義語です。温度を表す場合は中立的ですが、人や物事を褒める際には好意的なニュアンスを持ちます。

形容詞
cool基本形
cooler比較級
coolest最上級
1
涼しい、冷たい
It's cool outside this morning.
今朝は外が涼しい。
2
かっこいい、すてきな、イケてる
Those sunglasses look really cool.
そのサングラスは本当にかっこいいね。
3
冷静な、落ち着いた
She stayed cool under pressure.
彼女はプレッシャーの中でも冷静でいた。
4
いいよ、大丈夫、問題ない
Is it cool if I borrow your pen?
ペンを借りてもいい?
動詞
1
冷やす、冷ます、冷える
Let the soup cool before serving it.
スープを出す前に冷ましてください。
2
落ち着く、冷静になる
He needed some time to cool down after the argument.
彼は口論の後、落ち着くために少し時間が必要だった。
名詞
1
涼しさ、冷たさ
We enjoyed the cool of the evening after a hot day.
暑い一日の後、私たちは夕方の涼しさを楽しんだ。
2
冷静さ、落ち着き
She kept her cool during the crisis.
彼女は危機の間も冷静さを保った。
📖語源
中英語の「cole」から派生し、古英語の「cōl」、ゲルマン祖語の「*kōlaz」を経て、印欧祖語の「*gel-」(冷たい、凍る)に由来します。