crazy
//ˈkreɪzi//狂った、気が狂った、非常識な
解説
「crazy」は「狂った」「気が狂った」という意味の形容詞で、カジュアルな会話でよく使われます。人や行動が非常識、異常、または理性を欠いている状態を表します。また、「夢中になっている」という意味でも使われることがあります。
形容詞
精神的に病んでいる、正気でない
He went crazy after years of isolation.
彼は何年もの孤立の後、正気を失った。
ばかげた、非常識な、非現実的な
It would be crazy to quit your job without having another one lined up.
次の仕事が決まっていないのに仕事を辞めるのはばかげている。
夢中で、熱中して
She's crazy about jazz music.
彼女はジャズ音楽に夢中だ。
ひどく怒って、腹を立てて
My boss went crazy when I told him I lost the contract.
契約を失ったと伝えたら、上司はひどく怒った。
大混乱の、めちゃくちゃな、手に負えない
It was crazy at the store during the sale.
セール中、店内は大混乱だった。
名詞
精神異常者、狂人
They called him a crazy for talking to himself on the street.
彼らは通りで独り言を言っている彼を狂人と呼んだ。
副詞
非常に、とても、すごく
The fans were cheering crazy loud at the concert.
コンサートでファンたちはすごく大きな声で歓声を上げていた。
📖語源
「craze（狂気）」+ 接尾辞「-y」から派生。「craze」は中英語の「crasen（壊す、粉砕する）」に由来し、さらに古ノルド語の「*krasa（粉砕する）」から来ています。