egregious
//ɪˈɡriː.dʒəs//目に余るほどひどい、言語道断な
解説
「egregious」は、非常に悪い、目に余るほどひどいという意味のフォーマルな形容詞です。否定的な文脈で使われ、許しがたいほどの悪さを強調します。
形容詞
egregious基本形
more egregious比較級
most egregious最上級
1
目に余るほどひどい、言語道断な
The report revealed egregious violations of safety regulations at the factory.
その報告書は、工場での目に余るほどひどい安全規則違反を明らかにした。
2
（古語）卓越した、傑出した
The king praised the knight for his egregious valor in battle.
王は騎士の戦いにおける卓越した勇敢さを称えた。
📖語源
ラテン語の「egregius」（卓越した、著名な）に由来し、「e-」（～から外へ）と「grex」（群れ）から成ります。元々は「非常に良い」という意味でしたが、16世紀に「非常に悪い」という意味に変化しました。