ember
//ˈɛm.bər//燃えさし、残り火
解説
火が消えかけた後に残る、赤く光る燃えさしや残り火のこと。暖炉や焚き火の余韻を表す際によく使われます。
名詞
ember単数形
embers複数形
1
燃えさし、残り火
The embers in the fireplace glowed softly through the night.
暖炉の燃えさしが夜通し静かに赤く光っていた。
2
燃えさし、残り火
The embers of the campfire glowed softly in the dark.
キャンプファイヤーの燃えさしが暗闇の中でほのかに光っていた。
3
（比喩的）徐々に消えゆく感情や性質の名残
The embers of their old friendship still glowed faintly in her heart.
かつての友情の名残が、彼女の心の中でまだかすかに燃えていた。
📖語源
中英語の「eymere」から派生し、古英語の「ǣmerge」に由来します。ゲルマン語系の語源を持ち、古高ドイツ語の「eimuria」と関連があります。