epithet
//ˈɛpɪˌθɛt//特徴を表す形容語句・称号
解説
人や物の特徴を表す形容語句。しばしば名前と一緒に使われ、その人物や物の性質を強調します。

名詞
epithet単数形
epithets複数形
1
形容辞、添え名、通称
Alexander the Great earned his epithet through his military conquests.
アレクサンダー大王は軍事的征服によってその称号を得た。
2
悪口、蔑称、侮辱的な呼び名
The protesters hurled racial epithets at the crowd.
抗議者たちは群衆に人種差別的な悪口を浴びせた。
3
(人や物の名前の代わりに用いる)通称、別名、呼び名
The Iron Lady is a famous epithet for Margaret Thatcher.
「鉄の女」はマーガレット・サッチャーの有名な通称である。
📖語源
ラテン語の「epitheton」から派生し、ギリシャ語の「epitheton」(付け加えられたもの)に由来。「epithetos」(帰属された)の中性形で、「epitithenai」(付け加える)から来ており、「epi」(~の上に)と「tithenai」(置く)から構成されています。