eye
//aɪ//見るための器官；目
解説
視覚器官である目を指す基本的な名詞。比喩的に「注意」や「視点」を表すこともある。
名詞
eye単数形
eyes複数形
1
目
She has beautiful blue eyes.
彼女は美しい青い目をしている。
2
視力、目の力
She has a good eye for detail.
彼女は細部を見る目がある。
3
見方、視点、観点
In my eye, this is the best solution.
私の見方では、これが最善の解決策です。
4
（嵐・ハリケーンなどの）目、中心
The ship sailed into the eye of the hurricane.
船はハリケーンの目の中に入った。
5
（針などの）穴、針穴
I had trouble threading the eye of the needle.
針の穴に糸を通すのに苦労した。
動詞
1
じっと見る、注視する
She eyed the stranger suspiciously.
彼女はその見知らぬ人を疑わしげにじっと見た。
2
〜とみなす、〜と見る
The company eyes him as a potential leader.
会社は彼を将来のリーダー候補とみなしている。
📖語源
中英語の eye, eie から派生し、古英語の ēage、ゲルマン祖語の *augô、さらに「見る」を意味する印欧祖語の *h₃ekʷ- に遡る。