fiddle
//ˈfɪd.əl//バイオリン（口語）、いじくる
解説
「fiddle」は「バイオリン」を指す口語的な表現で、特にフォークやカントリー音楽で使われる楽器を指します。また、「いじくる」「ごまかす」という動詞としても使われます。
名詞
fiddle単数形
fiddles複数形
1
フィドル、バイオリン（特に民族音楽や伝統音楽の演奏に用いるもの）
He played a lively tune on his fiddle at the folk festival.
彼は民族音楽祭でフィドルを使って陽気な曲を演奏した。
2
詐欺、ごまかし、不正行為
The accountant was caught running a tax fiddle.
その会計士は税金のごまかしをしているところを見つかった。
類義語
動詞
fiddle不定詞
fiddle現在形
fiddled過去形
fiddled過去分詞
fiddling現在分詞
fiddles三人称単数
1
フィドル（バイオリン）を弾く
She learned to fiddle when she was a child.
彼女は子供の頃にフィドルを弾くことを習った。
2
（落ち着きなく）いじる、もてあそぶ
She kept fiddling with her pen during the meeting.
彼女は会議中ずっとペンをいじっていた。
3
（数字・データ・帳簿などを）ごまかす、改ざんする
The accountant was caught fiddling the company's financial records.
その会計士は会社の財務記録を改ざんしているところを見つかった。
📖語源
古英語の「fiðele」に由来し、古ノルド語の「fiðla」や中世オランダ語の「vedele」と関連があります。最終的には「弦楽器」を意味する中世ラテン語の「vitula」に遡ります。