filibuster
//ˈfɪlɪˌbʌstər//議事妨害、長時間演説による審議妨害
解説
議会で議事進行を妨害するために長時間演説を行う戦術。主にアメリカ議会で使われる用語で、法案の採決を遅らせたり阻止したりする目的で行われる。
名詞
filibuster単数形
filibusters複数形
1
議事妨害（演説）
The senator launched a filibuster to block the vote on the new bill.
その上院議員は新しい法案の採決を阻止するために議事妨害演説を行った。
2
議事妨害者
The senator was known as a notorious filibuster who often delayed important votes.
その上院議員は重要な投票をしばしば遅らせる悪名高い議事妨害者として知られていた。
動詞
filibuster不定詞
filibuster現在形
filibustered過去形
filibustered過去分詞
filibustering現在分詞
filibusters三人称単数
1
議事妨害をする、長演説で審議を遅らせる
The senator decided to filibuster the bill by speaking for over twelve hours.
その上院議員は12時間以上演説を続けて法案の議事妨害をすることにした。
📖語源
スペイン語の「filibustero」（海賊、略奪者の意）に由来し、オランダ語の「vrijbuiter」から派生した。元々はカリブ海の海賊を指していたが、後にラテンアメリカで活動したアメリカ人冒険家を指すようになり、19世紀半ばには議会での妨害戦術を表す言葉として使われるようになった。