filthy
//ˈfɪlθi//非常に汚い、不潔な
解説
「filthy」は「非常に汚い」「不潔な」という意味の口語的な形容詞です。物理的な汚れだけでなく、道徳的に汚れている、下品であるという意味でも使われます。否定的なニュアンスを持つ強い表現です。
形容詞
filthy基本形
filthier比較級
filthiest最上級
1
非常に汚い、不潔な
His hands were filthy after working in the garden all day.
一日中庭仕事をした後、彼の手は非常に汚かった。
2
卑猥な、下品な
The comedian was criticized for his filthy jokes.
そのコメディアンは下品なジョークで批判された。
3
（くだけた表現）不快なことや過度なこと、特に富を強調するのに用いる
He became filthy rich after selling his tech company.
彼はテクノロジー会社を売却して、とんでもない金持ちになった。
📖語源
中英語の「filthi」に由来し、「filth（汚物）」に接尾辞「-y」が付いた形です。「filth」は古英語の「fȳlþ」から派生し、「foul（不潔な）」と関連しています。