flutter
//ˈflʌtər//ひらひらと動く、はためく
解説
軽く素早く動く、または不規則に揺れ動くことを表す動詞。蝶や旗がはためく様子、心臓がドキドキする感覚などに使われます。
動詞
flutter不定詞
flutter現在形
fluttered過去形
fluttered過去分詞
fluttering現在分詞
flutters三人称単数
1
はためく、ひらひらする
The butterfly fluttered from flower to flower in the garden.
蝶が庭の花から花へとひらひらと飛んでいった。
2
ひらひらと飛ぶ
A butterfly fluttered from flower to flower in the garden.
蝶が庭で花から花へひらひらと飛んでいた。
3
（心臓が）ドキドキする、高鳴る
My heart fluttered when I saw her walk into the room.
彼女が部屋に入ってきたとき、私の心臓がドキドキした。
名詞
flutter単数形
flutters複数形
1
ひらひら、パタパタ（という動き）
I felt a flutter of the curtain as the breeze came through the window.
風が窓から入ってきて、カーテンがひらひらと揺れるのを感じた。
2
動揺、そわそわした興奮状態
The announcement caused a flutter of excitement among the students.
その発表は生徒たちの間にそわそわした興奮を引き起こした。
3
ちょっとした賭け
I had a flutter on the horse race last weekend.
先週末、競馬でちょっとした賭けをした。
📖語源
古英語の「floterian」に由来し、「flotian（浮かぶ）」の反復形。「fleet（素早く動く）」と関連があります。