fold
//foʊld//折る、折り畳む、重ねる
解説
「fold」は、紙や布などを曲げて重ねる動作、または腕を組むなどの動作を表す動詞です。名詞としては、折り目や折り畳まれた部分を意味します。日常生活でよく使われる基本的な単語です。
動詞
折る、折り畳む
She folded the paper in half.
彼女は紙を半分に折った。
（体の一部、特に腕を）組む、折り曲げる
She folded her arms and waited.
彼女は腕を組んで待った。
折り畳む、畳む
She folded the map and put it in her pocket.
彼女は地図を折り畳んでポケットに入れた。
倒産する、閉鎖する
The company folded after losing its major clients.
その会社は主要顧客を失った後、倒産した。
（材料を）さっくりと混ぜ込む
Fold the egg whites gently into the batter.
卵白を生地にさっくりと混ぜ込みます。
名詞
折り目、折り線
She pressed the fold in the paper to make it sharper.
彼女は紙の折り目をより鮮明にするために押さえた。
折り目、折り重なった部分
She smoothed out the folds in the fabric.
彼女は布の折り目を伸ばした。
（羊などの家畜の）囲い、おり
The shepherd led the sheep back to the fold at sunset.
羊飼いは日没時に羊を囲いに戻した。
（共通の信念や組織を持つ）仲間、集団
She returned to the fold after years of working abroad.
彼女は何年も海外で働いた後、仲間のもとに戻った。
📖語源
古英語の「fealdan」に由来し、ゲルマン祖語の「*falþaną」、さらに印欧祖語の「*pel-（折る、曲げる）」から派生しています。