hallmark
//ˈhɔːlˌmɑːk//特徴的な印、品質の証
解説
品質や特徴を示す印や特性を表す語。元々は金銀製品に押された公式の品質保証マークを指していた。
名詞
hallmark単数形
hallmarks複数形
1
特徴、特質
Attention to detail is the hallmark of a great chef.
細部へのこだわりは優れたシェフの特徴である。
2
（金・銀・プラチナ製品の純度を証明する）品質証明の刻印
This silver bracelet has a hallmark that proves its purity.
この銀のブレスレットには純度を証明する刻印が押されている。
動詞
hallmark不定詞
hallmark現在形
hallmarked過去形
hallmarked過去分詞
hallmarking現在分詞
hallmarks三人称単数
1
（純度や真正性を示す）公式の刻印を押す
All gold jewelry sold in this country must be hallmarked.
この国で販売されるすべての金製品には公式の刻印が押されなければならない。
2
〜を特徴づける、〜の特質を示す
Creativity and innovation hallmark her work.
創造性と革新性が彼女の作品を特徴づけている。
📖語源
ロンドンの金細工師組合会館（Goldsmiths' Hall）に由来する。15世紀以降、この場所で金銀製品の品質検査が行われ、純度を示す公式の刻印が押されていた。