hamstring
//ˈhæmˌstrɪŋ//太ももの裏の筋肉・腱；妨害する
解説
太ももの裏側にある筋肉群または腱を指す名詞。動詞として使う場合は「（人や計画を）妨害する、無力にする」という意味になります。
名詞
hamstring単数形
hamstrings複数形
1
ハムストリング（大腿部後面の3つの筋肉）
I pulled my hamstring during the sprint.
短距離走中にハムストリングを痛めてしまった。
2
膝窩腱（しっかけん）、ハムストリング腱
The doctor examined the hamstring at the back of my knee.
医師は私の膝の裏にあるハムストリング腱を診察した。
動詞
hamstring不定詞
hamstring現在形
hamstrung過去形
hamstrung過去分詞
hamstringing現在分詞
hamstrings三人称単数
1
腱を切って動けなくする
The hunters hamstrung the captured deer to prevent it from escaping.
猟師たちは捕らえた鹿が逃げないように腱を切って動けなくした。
2
（人や物の）活動を著しく妨げる、機能を損なわせる
The budget cuts hamstrung the research team's ability to complete the project.
予算削減により、研究チームはプロジェクトを完了する能力を著しく妨げられた。
📖語源
古英語の「hamm」（膝の裏側）と「string」（腱）から成り、太ももの裏側にある腱を指します。