hatch

//hætʃ//
B1頻度レベル 10標準語

孵化する、企てる、または出入り口

解説

卵から孵化する、または計画を企てるという意味の動詞。名詞としては船や飛行機の出入り口を指す。

hatchのイメージ画像

動詞

hatch不定詞
hatch現在形
hatched過去形
hatched過去分詞
hatching現在分詞
hatches三人称単数
1

孵化する、かえる

The chicks hatched from their eggs this morning.

今朝、ひよこたちが卵から孵化した。

2

(卵を)孵化させる

The hen hatched five chicks this spring.

その雌鶏は今年の春に5羽のひなを孵化させた。

3

(計画・陰謀などを)企てる、たくらむ

They hatched a plan to surprise their friend on her birthday.

彼らは友人の誕生日にサプライズをする計画を企てた。

名詞

hatch単数形
hatches複数形
1

ハッチ、昇降口

The sailor opened the hatch to go below deck.

船員は甲板下に降りるためにハッチを開けた。

2

ハッチ、昇降口

The pilot opened the hatch to let fresh air into the cockpit.

パイロットはコックピットに新鮮な空気を入れるためにハッチを開けた。

3

孵化、ひと腹のひな

The hatch of chicks was successful this spring.

今年の春、ひよこの孵化は成功した。

📖語源

古英語の「hæccan」(卵から子を産む)に由来。また、古英語の「hæcc」(半分のドアや門)からも派生。

hatchの意味・使い方 - Deep Vocabulary