highlight
/ˈhaɪlaɪt/最も重要な部分や出来事を強調すること、または目立たせること
解説
「highlight」は、何かの中で最も重要な点や印象的な部分を際立たせたり、注目を集めたりすることを意味します。名詞としては「ハイライト」「見どころ」、動詞としては「強調する」「目立たせる」という意味で使われます。
名詞
ハイライト、見どころ、最も重要な部分
The highlight of the trip was visiting the ancient temple.
旅行のハイライトは古代の寺院を訪れたことだった。
ハイライト、明るい部分
The artist added highlights to the painting to create depth and contrast.
画家は絵に奥行きとコントラストを出すためにハイライトを加えた。
ハイライト、蛍光ペンで引いた部分
I made highlights in my textbook to mark the important points.
重要な箇所を示すために教科書にハイライトを入れた。
動詞
強調する、目立たせる
The report highlights the need for better safety measures.
その報告書は、より良い安全対策の必要性を強調している。
（テキストを）蛍光ペンでマークする、ハイライトする
I highlighted the important parts of the textbook in yellow.
私は教科書の重要な部分を黄色でハイライトした。
髪にハイライトを入れる
She decided to highlight her hair for the summer.
彼女は夏に向けて髪にハイライトを入れることにした。
📖語源
「high(高い)」+「light(光)」から成り、もともとは絵画や写真の最も明るい部分を指していました