impunity
//ɪmˈpjuːnɪti//罰を免れること、処罰されないこと
解説
罰を受けずに悪事を行える状態を表すフォーマルな語。主に法的・道徳的な文脈で使用される。
名詞
1
免責、処罰を免れること
The corrupt officials acted with impunity, knowing they would never be punished.
腐敗した役人たちは処罰されないことを知っていたので、免責のもとで行動した。
2
（罰や悪影響を受けない）免責、お咎めなし
The company polluted the river with impunity, facing no legal consequences for years.
その会社は何年も法的責任を問われることなく、お咎めなしで川を汚染し続けた。
📖語源
ラテン語「impunitas」に由来し、「impunis」（罰を受けない）から派生。「in-」（否定）+「poena」（罰、刑罰）の組み合わせ。