intimate
//ˈɪn.tɪ.mət//親密な、個人的な
解説
「intimate」は、親しい関係や個人的な事柄を表す形容詞です。深い信頼関係や私的な空間・会話などを描写する際に使われます。
形容詞
intimate基本形
1
親密な、親しい
They have been intimate friends since childhood.
彼らは子供の頃からの親しい友人だ。
2
私的な、個人的な
She shared intimate details about her childhood.
彼女は子供時代の私的な詳細を打ち明けた。
3
肉体関係のある、性的な関係にある
They became intimate after dating for several months.
彼らは数ヶ月交際した後、肉体関係を持つようになった。
4
くつろいだ雰囲気の、こぢんまりとした
We had dinner at an intimate little restaurant.
私たちはこぢんまりとした雰囲気の小さなレストランで夕食をとった。
名詞
1
親友、腹心の友
She shared her secret only with her intimates.
彼女は親友にだけ秘密を打ち明けた。
類義語
動詞
intimate不定詞
intimate現在形
intimated過去形
intimated過去分詞
intimating現在分詞
intimates三人称単数
1
ほのめかす
She intimated that she might resign from her position.
彼女は自分の職を辞めるかもしれないとほのめかした。
2
正式に通知する
The company intimated its decision to close the factory.
会社は工場を閉鎖する決定を正式に通知した。
📖語源
後期ラテン語の「intimatus」（「intimare」の過去分詞で「知らせる、告げる」の意）に由来し、さらにラテン語の「intimus」（「最も内側の、最も深い」の意）から派生しています。