lead
//liːd//導く、案内する、先導する
解説
「導く」「案内する」「先導する」という意味の動詞。人や物を目的地や目標に向かって導いたり、グループの先頭に立って指揮したりすることを表します。
動詞
案内する、導く、先導する
She led us to the conference room.
彼女は私たちを会議室に案内した。
（グループ・組織・活動を）率いる、指揮する
She leads a team of engineers at the company.
彼女は会社でエンジニアのチームを率いている。
（競争・レースで）先頭に立つ、リードする
Our team is leading by two points.
私たちのチームは2点リードしています。
（結果・状況を）もたらす、引き起こす、導く
Poor diet can lead to serious health problems.
不健康な食生活は深刻な健康問題を引き起こす可能性がある。
名詞
先頭、首位
She took the lead in the race.
彼女はレースで先頭に立った。
リード、優位、先行
Our team has a five-point lead over the other team.
私たちのチームは相手チームに5点のリードを持っている。
手がかり、糸口
The detective followed every lead to find the missing person.
刑事は行方不明者を見つけるためにあらゆる手がかりを追った。
主役、主演
She got the lead in the school play.
彼女は学校の劇で主役を獲得した。
名詞
鉛
Lead is a toxic metal that was once commonly used in pipes and paint.
鉛は有毒な金属で、かつては配管や塗料によく使われていた。
鉛筆の芯
The lead in my pencil broke.
鉛筆の芯が折れた。
形容詞
鉛製の、鉛を含む
The old house had lead pipes that needed to be replaced.
その古い家には交換が必要な鉛管がありました。
📖語源
古英語のlǣdan（導く、案内する）に由来し、さらにゲルマン祖語の*laidijanąから派生しています。