leverage
//ˈlev.ər.ɪdʒ//てこの力；影響力；優位性を活用すること
解説
「leverage」は、もともと「てこの原理」を意味し、少ない力で大きな効果を得ることを指します。現代では、ビジネスや金融の文脈で「影響力」や「優位性」として使われることが多いです。
名詞
leverage単数形
1
てこの作用、てこの力
The long handle provides more leverage to lift heavy objects.
長い柄を使うと、重い物を持ち上げるためのてこの力が増す。
2
影響力、てこの力
The company used its market position as leverage in the negotiations.
その会社は交渉において市場での地位を影響力として利用した。
3
レバレッジ、借入資本の活用
The company used leverage to expand its real estate portfolio.
その会社はレバレッジを活用して不動産ポートフォリオを拡大した。
動詞
leverage不定詞
leverage現在形
leveraged過去形
leveraged過去分詞
leveraging現在分詞
leverages三人称単数
1
最大限に活用する
We need to leverage our existing resources to grow the business.
私たちは事業を成長させるために既存のリソースを最大限に活用する必要がある。
2
（借入資本を）てこ入れに使う、レバレッジをかける
The company decided to leverage its assets to fund the new project.
その会社は新規プロジェクトの資金調達のために資産にレバレッジをかけることを決めた。
📖語源
フランス語の「levier」（てこ）に接尾辞「-age」が付いた語。元々はてこを使って得られる機械的な利点を指していたが、後に金融や戦略的な文脈にも拡張された。