load
//loʊd//運ばれるもの、負荷、積載物
解説
「load」は「荷物」「負荷」という意味の名詞、または「積む」「読み込む」という意味の動詞です。物理的な重さや、コンピュータのデータ読み込み、責任や負担など、幅広い文脈で使われます。
名詞
荷物、積み荷
The truck was carrying a heavy load of bricks.
トラックは重いレンガの積み荷を運んでいた。
積載量、積み荷の量
The truck was carrying a heavy load of construction materials.
そのトラックは建設資材の重い積み荷を運んでいた。
重荷、負担
The loss of his job was a heavy load for him to bear.
失業は彼にとって重い負担だった。
仕事量、作業量
The teacher has a heavy load this semester.
その教師は今学期、仕事量が多い。
大量、多量
We've got loads of time before the train leaves.
電車が出発するまでまだたっぷり時間がある。
動詞
積む、積み込む
They loaded the boxes onto the truck.
彼らは箱をトラックに積み込んだ。
弾薬を装填する
He loaded the gun before going hunting.
彼は狩りに行く前に銃に弾を込めた。
（データやプログラムを）読み込む、ロードする
Please wait while the program loads.
プログラムが読み込まれるまでお待ちください。
（人に）責任や問題を負わせる
I don't want to load you with my problems.
私の問題であなたに負担をかけたくありません。
（重さやかさを）加える、増す
They loaded the truck with extra sandbags to increase its weight.
彼らはトラックの重量を増やすために余分な土嚢を積んだ。
📖語源
中英語の「lode」から派生し、古英語の「lād」(道、進路、運搬)に由来します。これは「lead(導く)」と関連しています。「負担」という意味は「運ばれるもの」という概念から発展しました。