lousy
//ˈlaʊ.zi//ひどい、質が悪い
解説
「lousy」は口語的な表現で、「ひどい」「質が悪い」「最低な」という否定的な意味を持つ形容詞です。カジュアルな会話で不満や批判を表す際によく使われます。
形容詞
lousy基本形
lousier比較級
lousiest最上級
1
ひどい、粗悪な
The food at that restaurant was lousy.
あのレストランの料理はひどかった。
2
気分が悪い、体調が優れない
I feel lousy today, so I'm going to stay home and rest.
今日は気分が悪いので、家で休むことにします。
3
シラミがたかった
The stray cat had lousy fur and needed treatment.
その野良猫はシラミがたかった毛並みで、治療が必要だった。
📖語源
中英語の「lousy」に由来し、「louse（シラミ）」+「-y」から成ります。元々は「シラミがたかった」という意味でしたが、口語的な用法で「質が悪い」「軽蔑すべき」という意味に変化しました。