mainstay
//ˈmeɪnˌsteɪ//主要な支え、大黒柱、中心的存在
解説
「mainstay」は、何かを支える最も重要な要素や人物を指します。組織や活動の中心的な支柱となるものを表現する際に使われます。
名詞
mainstay単数形
mainstays複数形
1
大黒柱、頼みの綱
Rice has been a mainstay of the Japanese diet for centuries.
米は何世紀にもわたって日本の食生活の大黒柱となってきた。
2
メインステー、大檣支索（帆船のメインマストを支える太いロープまたはケーブル）
The sailors inspected the mainstay to ensure the mainmast was secure.
船員たちはメインマストがしっかり固定されているか確認するため、メインステーを点検した。
📖語源
航海用語に由来し、元々は帆船のメインマスト（主帆柱）を支える丈夫なロープや支索を指していました。15世紀に初めて記録され、その後比喩的に「主要な支え」や「中心的な要素」という意味に拡張されました。