manipulate
//məˈnɪpjəleɪt//巧みに操作する、人を操る
解説
「操作する」「巧みに扱う」という意味の動詞。物を巧みに動かしたり、人を自分の都合の良いように誘導したりする際に使われます。人に対して使う場合は、しばしば否定的なニュアンスを含みます。
動詞
manipulate不定詞
manipulate現在形
manipulated過去形
manipulated過去分詞
manipulating現在分詞
manipulates三人称単数
1
（自分の利益のために）巧みに操る、操作する
He manipulated his colleagues into supporting his proposal.
彼は同僚たちを巧みに操って自分の提案を支持させた。
2
（手や機械で）巧みに扱う、操作する
The surgeon carefully manipulated the instruments during the operation.
外科医は手術中に器具を慎重に操作した。
3
（データ・情報・数字を）改ざんする、操作する
The company was accused of manipulating financial data to hide losses.
その会社は損失を隠すために財務データを改ざんしたとして告発された。
📖語源
フランス語のmanipulerから派生し、さらにラテン語のmanipulus（「一握り」の意）に由来します。これはmanus（「手」）とplere（「満たす」）の語根から成り立っています。