miscarriage

//ˌmɪsˈkærɪdʒ//
C1頻度レベル 11標準語

流産;(正義などの)不履行

解説

妊娠中に胎児が自然に失われること(流産)、または法律用語では「正義の不履行」を意味します。

miscarriageのイメージ画像

名詞

miscarriage単数形
miscarriages複数形
1

流産

She had a miscarriage in the first trimester of her pregnancy.

彼女は妊娠初期に流産した。

2

失敗、不達成

The miscarriage of the plan was due to poor communication.

その計画の失敗は、コミュニケーション不足が原因だった。

3

失敗、過誤(特に司法における誤り)

The wrongful conviction was a serious miscarriage of justice.

その冤罪は深刻な司法の過誤であった。

📖語源

中英語の「miscarien」に由来し、「mis-」(誤って)と「carrien」(運ぶ)から成ります。名詞形は16世紀に発達し、当初は「目的地に到達できないこと」を意味していましたが、後に医学的・法律的な意味を持つようになりました。