modest

//ˈmɑːdɪst//
B2頻度レベル 8標準語

控えめな、謙虚な、適度な

解説

「modest」は、控えめで謙虚な態度を示す形容詞です。自分の能力や成果を誇張せず、慎み深い様子を表します。また、大きさや量が「適度な」「ささやかな」という意味でも使われます。

modestのイメージ画像

形容詞

modest基本形
more modest比較級
most modest最上級
1

謙虚な、控えめな

She was modest about her success and never bragged about her achievements.

彼女は自分の成功について謙虚で、決して自分の業績を自慢しなかった。

2

控えめな、ささやかな、適度な

They live in a modest apartment in the suburbs.

彼らは郊外のささやかなアパートに住んでいます。

3

慎み深い、控えめな(特に性的な注意を引かないように服装や振る舞いに気をつける)

She wore a modest dress that covered her shoulders and knees.

彼女は肩と膝を覆う慎み深いドレスを着ていた。

📖語源

中期フランス語の「modeste」から、さらにラテン語の「modestus」(適切な尺度を保つ、節度のある)に由来します。これは「modus」(尺度、方法)から派生しています。