ovation
//oʊˈveɪ.ʃən//熱狂的な拍手喝采
解説
拍手喝采や歓声で称賛を表すこと。特に演劇やコンサートなどで観客が立ち上がって拍手する「スタンディングオベーション」として使われることが多い。
名詞
ovation単数形
ovations複数形
1
喝采、大きな拍手
The singer received a standing ovation after her performance.
その歌手は演奏後にスタンディングオベーションを受けた。
2
小凱旋式（古代ローマで、正式な凱旋式の基準を満たさない勝利に対して司令官に与えられた簡略な凱旋式）
The Roman general was granted an ovation rather than a full triumph because the enemy had surrendered without a major battle.
敵が大きな戦闘なしに降伏したため、そのローマの将軍には正式な凱旋式ではなく小凱旋式が与えられた。
📖語源
ラテン語の「ovatio」に由来し、「ovare」（歓喜する、喜ぶ）から派生。元々は勝利した司令官に与えられる、凱旋式より格下のローマの祝賀式典を指していた。