pale
//peɪl//青白い、淡い
解説
肌や顔色が白っぽく、血色がない状態を表す形容詞。光や色が薄い、淡いという意味でも使われます。
形容詞
pale基本形
paler比較級
palest最上級
1
淡い、薄い色の
She wore a pale blue dress to the party.
彼女はパーティーに淡い青色のドレスを着ていった。
2
青白い、顔色が悪い
She looked pale after hearing the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いて顔色が悪くなった。
動詞
1
（ショックや恐怖で）顔が青ざめる
She paled when she heard the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いて顔が青ざめた。
2
（比較すると）見劣りする、色あせる
My problems pale in comparison to hers.
私の問題は彼女のものと比べると取るに足らないものだ。
名詞
1
杭（くい）、柵の棒
The farmer drove a pale into the ground to mark the boundary.
農夫は境界を示すために杭を地面に打ち込んだ。
2
境界、限界（特に許容される行動の範囲）
His rude comments were beyond the pale of acceptable behavior.
彼の失礼な発言は、許容される行動の限界を超えていた。
📖語源
古フランス語の「pale」から派生し、ラテン語の「pallidus」（青白い）に由来します。さらに「pallere」（青ざめる）という動詞が語源です。