pander

//ˈpæn.dər//
C1頻度レベル 11標準語

(悪い欲望に)迎合する、取り入る

解説

他人の悪い欲望や弱点に迎合すること。特に利益のために相手の望みに応じる行為を指します。

panderのイメージ画像

動詞

pander不定詞
pander現在形
pandered過去形
pandered過去分詞
pandering現在分詞
panders三人称単数
1

(人の欲望や弱みに)迎合する、おもねる

The tabloid newspapers pander to people's curiosity about celebrities' private lives.

タブロイド紙は有名人の私生活に対する人々の好奇心に迎合している。

2

売春の仲介をする、ぽん引きをする

He was arrested for pandering to wealthy clients.

彼は裕福な客に売春の仲介をした罪で逮捕された。

反義語

名詞

1

他人の弱みや悪徳につけ込む人

He was known as a pander who exploited people's addictions for profit.

彼は人々の依存症につけ込んで利益を得る悪徳業者として知られていた。

2

売春あっせん業者、ポン引き

The police arrested the pander who had been operating in the district for years.

警察は何年もその地区で活動していた売春あっせん業者を逮捕した。

類義語

📖語源

中世文学に登場するパンダロス(Pandarus)という人物に由来します。彼はチョーサーの『トロイルスとクリセイデ』やシェイクスピアの『トロイラスとクレシダ』で恋人たちの仲介役を務めたことで知られています。