parse
//pɑːrs//構文解析する、文を分析する
解説
テキストや文の構造を分析し、各要素の文法的役割を特定すること。プログラミングやコンピュータサイエンスでも広く使用される専門用語。
動詞
parse不定詞
parse現在形
parsed過去形
parsed過去分詞
parsing現在分詞
parses三人称単数
1
（文を）構文解析する、文法的に分析する
The students learned how to parse complex sentences in grammar class.
生徒たちは文法の授業で複雑な文を構文解析する方法を学んだ。
2
（データやコードを）解析する、構文解析する
The program parses the XML file to extract the relevant information.
そのプログラムはXMLファイルを解析して、関連情報を抽出する。
3
〜を注意深く分析する、〜を読み解く
She spent hours trying to parse the meaning of his cryptic message.
彼女は彼の謎めいたメッセージの意味を読み解こうと何時間も費やした。
名詞
1
構文解析、パース結果
The parse of this sentence revealed its complex grammatical structure.
この文の構文解析により、その複雑な文法構造が明らかになった。
類義語
📖語源
ラテン語の「pars」（部分）に由来し、「pars orationis」（品詞）というフレーズを経て英語に取り入れられた。元々は文法において文の構造を分析することを表すために使われていた。