plug
//plʌɡ//穴や隙間を塞ぐための栓、差し込み
解説
「plug」は、穴や隙間を塞ぐための栓や差し込みのことを指します。電気プラグ（コンセントに差し込むもの）や、浴槽・洗面台の排水口を塞ぐ栓などが代表的な例です。動詞としては「差し込む」「塞ぐ」という意味で使われます。
名詞
プラグ、差し込みプラグ
I need to replace the plug on my lamp.
ランプのプラグを交換する必要がある。
栓、詰め物
He used a wooden plug to fill the hole in the wall.
彼は壁の穴を埋めるために木製の栓を使った。
宣伝、売り込み
The author gave his new book a plug on the radio show.
その著者はラジオ番組で新刊の宣伝をした。
点火プラグ
The mechanic replaced the plugs in my car.
整備士が私の車の点火プラグを交換した。
動詞
穴や隙間を何かで塞ぐ
He plugged the hole in the wall with cement.
彼はセメントで壁の穴を塞いだ。
（電気機器を）電源に差し込む、接続する
I need to plug in my laptop to charge it.
ノートパソコンを充電するために電源に差し込む必要がある。
（商品などを）しつこく宣伝する、売り込む
The author appeared on several TV shows to plug her new book.
その著者は新刊を宣伝するためにいくつかのテレビ番組に出演した。
こつこつと取り組む、地道に努力する
She plugged away at her studies and finally passed the exam.
彼女は勉強にこつこつと取り組み、ついに試験に合格した。
📖語源
中期オランダ語の「plugge」から、さらに中期低地ドイツ語の「plugge」（木製の栓、ダボ）に由来します。