provocation

//ˌprɒv.əˈkeɪ.ʃən//
C1頻度レベル 11標準語

挑発、刺激

解説

他者を怒らせたり、反応を引き出すための行為や発言。意図的に相手を刺激することを指します。

provocationのイメージ画像

名詞

provocation単数形
provocations複数形
1

挑発

He ignored the provocation and walked away calmly.

彼は挑発を無視して、冷静に立ち去った。

2

刺激、きっかけ

The beautiful sunset was a provocation for her to start painting again.

美しい夕日が彼女に再び絵を描き始めるきっかけを与えた。

3

(法律)挑発行為、誘発行為

The defense argued that the victim's provocation led to the violent response.

弁護側は、被害者の挑発行為が暴力的な反応を引き起こしたと主張した。

📖語源

ラテン語の「provocatio」に由来し、「provocare」(呼び出す、挑発する)から派生。「pro-」(前へ)+「vocare」(呼ぶ)の組み合わせ。