pump
//pʌmp//液体や気体を移動させる装置、またはその動作
解説
「pump」は液体や気体を移動させたり圧力をかけたりする装置を指す名詞、または「ポンプで送る」「激しく動かす」という意味の動詞です。日常生活から工業まで幅広く使われる基本的な語彙です。
名詞
ポンプ
We need a pump to move water from the well.
井戸から水を汲み上げるためにポンプが必要です。
空気入れ
I used a pump to inflate my bicycle tires.
自転車のタイヤに空気を入れるために空気入れを使った。
パンプス
She wore black pumps to the office.
彼女はオフィスに黒いパンプスを履いていった。
動詞
ポンプで送る、ポンプでくみ上げる
The machine pumps water from the well into the tank.
その機械は井戸から水槽へ水をポンプでくみ上げる。
上下に動かす、前後に動かす
He pumped his fist in the air to celebrate the victory.
彼は勝利を祝って拳を空中で上下に動かした。
しつこく質問して情報を引き出す
The detective pumped the witness for details about the crime.
刑事は目撃者に犯罪の詳細についてしつこく質問した。
興奮させる、元気づける、やる気を起こさせる
The coach's speech pumped up the team before the big game.
コーチのスピーチは大事な試合の前にチームを興奮させた。
📖語源
中期オランダ語の「pompe」または中期低地ドイツ語の「pumpe」に由来します。正確な起源は不明ですが、ポンプを使う際の音を模倣した擬音語である可能性があります。