ration
//ˈræʃ.ən//配給量、割り当て
解説
一定期間に割り当てられる食料や物資の量を指します。特に戦時中や物資不足の際に使われる言葉です。
名詞
ration単数形
rations複数形
1
配給量
During the war, each family received a weekly ration of bread and sugar.
戦時中、各家庭には毎週パンと砂糖の配給量が割り当てられた。
2
配給量、（特に兵士や探検隊員への）食料の割り当て
Each soldier received a daily ration of bread and water.
各兵士には毎日パンと水の配給が与えられた。
3
（通常または十分と考えられる）量、分
I've had my daily ration of coffee.
今日の分のコーヒーはもう飲んだ。
動詞
ration不定詞
ration現在形
rationed過去形
rationed過去分詞
rationing現在分詞
rations三人称単数
1
〜を配給制にする、〜を割り当てる
During the drought, the government rationed water to each household.
干ばつの間、政府は各家庭への水を配給制にした。
2
〜を制限する、配給制にする
During the drought, the government rationed water to each household.
干ばつの間、政府は各家庭への水を制限した。
📖語源
フランス語の「ration」から派生し、ラテン語の「ratio」（計算、割り当て、配分の意）に由来します。