roach

//roʊtʃ//
B2頻度レベル 12口語

ゴキブリ(口語);淡水魚の一種

解説

「roach」は主に2つの意味があります:1) 淡水魚の一種(コイ科)、2) ゴキブリの略称(口語的表現)。日常会話では特にゴキブリを指すことが多いです。

roachのイメージ画像

名詞

roach単数形
roaches複数形
1

ゴキブリ

I saw a roach crawling across the kitchen floor.

キッチンの床をゴキブリが這っているのを見た。

類義語

名詞

roach単数形
roaches複数形
1

ローチ(コイ科の淡水魚)

We caught several roach in the river this morning.

今朝、川でローチを何匹か釣った。

名詞

roach単数形
roaches複数形
1

マリファナたばこの吸い殻

He flicked the roach into the ashtray.

彼はマリファナの吸い殻を灰皿に弾き入れた。

📖語源

古フランス語の「roche」(淡水魚の一種)に由来。昆虫の意味は、スペイン語「cucaracha」から来た「cockroach」(ゴキブリ)の短縮形です。