romance
//ˈroʊmæns//恋愛、ロマンス、恋愛関係
解説
「romance」は恋愛関係や恋愛感情を指す言葉で、ロマンチックな物語や冒険譚という意味もあります。中世の騎士道物語に由来し、現代では主に愛情や情熱的な関係を表現する際に使われます。
名詞
恋愛のときめき
The romance of their first meeting never faded.
初めて出会ったときのときめきは決して色あせなかった。
恋愛関係、ロマンス
Their summer romance ended when they went to different universities.
彼らの夏の恋愛は、別々の大学に進学したときに終わった。
恋愛小説、ロマンス小説
She enjoys reading romance novels in her free time.
彼女は暇な時に恋愛小説を読むのが好きです。
ロマン、神秘的な魅力
There's a certain romance to traveling by train through the mountains.
山を列車で旅することには、ある種のロマンがある。
騎士道物語、中世ロマンス
He studied medieval romances about knights and their adventures.
彼は騎士とその冒険についての中世ロマンスを研究した。
動詞
口説く、言い寄る
He tried to romance her with flowers and poetry.
彼は花と詩で彼女に言い寄ろうとした。
言葉巧みに説得する、甘い言葉で丸め込む
He tried to romance his boss into giving him a promotion.
彼は上司を言葉巧みに説得して昇進させようとした。
📖語源
古フランス語の「romanz」に由来します。元々はラテン語から派生した俗語を指し、その後これらの言語で書かれた物語、特に騎士道と愛の物語を意味するようになりました。