ruffle

//ˈrʌf.əl//
B2頻度レベル 12標準語

乱す、波立たせる、動揺させる

解説

表面を乱す、または感情を動揺させることを意味する動詞。衣服のひだ飾り(フリル)を指す名詞としても使われます。

ruffleのイメージ画像

動詞

ruffle不定詞
ruffle現在形
ruffled過去形
ruffled過去分詞
ruffling現在分詞
ruffles三人称単数
1

(髪や羽毛などを)乱す、くしゃくしゃにする

The wind ruffled her hair as she walked along the beach.

浜辺を歩いていると、風が彼女の髪を乱した。

2

(人を)いらだたせる、怒らせる、動揺させる

His rude comments ruffled her.

彼の失礼なコメントが彼女をいらだたせた。

3

(鳥が)羽を逆立てる

The bird ruffled its feathers to keep warm in the cold wind.

その鳥は冷たい風の中で暖を取るために羽を逆立てた。

反義語

名詞

ruffle単数形
ruffles複数形
1

フリル、ひだ飾り

The dress has delicate ruffles along the neckline.

そのドレスは襟元に繊細なフリルが付いている。

2

さざ波、波紋

A gentle breeze created a ruffle on the surface of the pond.

そよ風が池の水面にさざ波を立てた。

類義語

📖語源

中英語の「ruffelen」に由来し、低地ドイツ語またはオランダ語起源の可能性があります。「乱す」や「かき乱す」という意味の「ruffle」に関連しています。

ruffleの意味・使い方 - Deep Vocabulary