rustle
//ˈrʌs.əl//カサカサと音を立てる、サラサラと鳴る
解説
乾いた葉や布が動くときの「カサカサ」「サラサラ」という音を表す動詞。また、その音を立てながら動くことも意味します。
動詞
rustle不定詞
rustle現在形
rustled過去形
rustled過去分詞
rustling現在分詞
rustles三人称単数
1
カサカサと音を立てる
The leaves rustled in the wind.
葉が風でカサカサと音を立てた。
2
サラサラと音を立てて動く
Her silk dress rustled as she walked across the room.
彼女が部屋を横切ると、シルクのドレスがサラサラと音を立てた。
3
（家畜を）盗む
The thieves rustled cattle from the ranch.
泥棒たちは牧場から牛を盗んだ。
4
（くだけた表現）素早く調達する、手早く用意する（特に食べ物を）
Let me rustle up some sandwiches for lunch.
昼食にサンドイッチをさっと作りましょう。
名詞
1
さらさらという音、カサカサという音
I heard the rustle of leaves in the wind.
風で葉がさらさらと音を立てるのが聞こえた。
類義語
📖語源
中英語の「rustlen」に由来し、擬音語的な起源を持つ。乾いた葉や布が動くときの柔らかいサラサラという音を表現している。