sample
//ˈsæmpəl//全体を代表する一部分、見本、標本
解説
「sample」は、全体を代表する一部分や見本を意味する語です。製品の試供品、統計調査の標本、音楽のサンプリングなど、幅広い文脈で使用されます。名詞として「見本、標本、試料」、動詞として「試す、抽出する」の意味があります。
名詞
見本、サンプル
The company sent us a free sample of their new product.
その会社は新製品の無料サンプルを送ってくれた。
検体、標本、サンプル
The doctor took a blood sample for testing.
医師は検査のために血液サンプルを採取した。
試供品、サンプル
The store was giving away free samples of the new perfume.
その店では新しい香水の無料サンプルを配っていた。
サンプル、サンプリング音源
The producer used a sample from a 1970s funk song in the new track.
プロデューサーは新しい曲に1970年代のファンクソングのサンプルを使用した。
動詞
サンプルを取る、試料を採取する
Scientists sampled the water to check for pollution.
科学者たちは汚染を調べるために水のサンプルを取った。
試食する、試飲する、味見する
We sampled several types of cheese at the market.
私たちは市場でいくつかの種類のチーズを試食した。
（録音から音や音楽の一部を抽出して別の作品に）サンプリングする
The producer sampled a drum beat from an old jazz record.
プロデューサーは古いジャズのレコードからドラムビートをサンプリングした。
形容詞
見本の、サンプルの
We received a sample copy of the new textbook.
新しい教科書の見本を受け取りました。
📖語源
中英語のsampleから、古フランス語のessample、ラテン語のexemplum（例、見本）に由来します。