shroud

//ʃraʊd//
C1頻度レベル 12文語

覆い隠すもの、経帷子

解説

死体を包む布や、何かを覆い隠すものを指す文学的な表現。比喩的に「謎に包まれた」などの意味でも使われる。

shroudのイメージ画像

名詞

shroud単数形
shrouds複数形
1

経帷子(きょうかたびら)、死に装束

The body was wrapped in a white shroud before the burial.

遺体は埋葬前に白い経帷子で包まれた。

2

覆い隠すもの、ベール

A shroud of fog covered the valley.

霧のベールが谷を覆っていた。

3

シュラウド(帆船のマストを支えるロープまたはワイヤーの一式)

The sailor climbed the shrouds to adjust the sail.

船員は帆を調整するためにシュラウドを登った。

動詞

shroud不定詞
shroud現在形
shrouded過去形
shrouded過去分詞
shrouding現在分詞
shrouds三人称単数
1

(遺体を)経帷子で包む、死装束を着せる

The body was shrouded in white linen before the funeral.

遺体は葬儀の前に白い亜麻布で包まれた。

2

覆い隠す

Thick fog shrouded the mountain peaks.

濃い霧が山頂を覆い隠していた。

類義語

反義語

📖語源

古英語の「scrūd」(衣服、衣類の意)に由来し、後に埋葬用の衣服や何かを隠す覆いを特に指すようになった。