sleeper
//ˈsliːpər//眠る人；寝台車；枕木
解説
眠る人、寝台車、または鉄道の枕木を指す名詞。文脈によって意味が異なります。
名詞
sleeper単数形
sleepers複数形
1
眠る人、眠っている人
My brother is a light sleeper, so any noise wakes him up.
私の兄は眠りが浅いので、少しの音でも目が覚めてしまう。
2
ダークホース、予想外のヒット作
The low-budget film turned out to be a sleeper hit of the year.
その低予算映画は、その年のダークホース的ヒット作となった。
3
枕木
The old wooden sleepers were replaced with concrete ones.
古い木製の枕木がコンクリート製のものに交換された。
4
寝台車
We booked a sleeper for the overnight journey to Paris.
パリへの夜行列車のために寝台車を予約しました。
5
スリーパー（乳幼児用の足付きつなぎ服）
The baby looked so cozy in her new fleece sleeper.
赤ちゃんは新しいフリースのスリーパーを着てとても気持ちよさそうだった。
反義語
📖語源
中英語の「sleper」から派生し、古英語の「slǣpere」に由来します。「slǣpan」（眠る）に行為者を表す接尾辞「-ere」が付いた形です。鉄道関連の意味は19世紀に発展しました。